Specific knowledge regarding my profession during my 2 year translator vocational training:
- Translation (techniqual & general)
- Grammar
- Oral Communication/ Phoning in English
- Regional and Cultural Studies
- Business Correspondence (German/English)
- Office Communication
- Commercial Basics in English
- Industry and Commerce (Economics/Administration (german/english))
- Office Organization
- German
- Politics
- Mathematics
- Typing
- Word Processing, Letterwriting, Excel, Powerpoint
- Second Language
- Essaywriting/Memo
- Study of Speech (English)
- TRADOS
- Quotation Studies
Professional experiences
I already gathered almost 3 years of professional experience. On one hand prior my translator vocational training, approx. in 2010, where I did translations for various private individuals free of charge and irregularly. And on the other hand during my vocational training, where I worked on various texts together with qualified and state-certified translators from Germany, England and America.